Diariamente, quando desço minha barra de rolagem do Facebook, orgulhosamente encontro um monte de textos legais escritos pelos meus amigos. São pequenos textos sobre política, o último jogo da temporada, copa do mundo, e até mesmo algumas boas traduções. Muitos dos meus amigos traduzem textos do inglês para o Português, assim eles podem compartilhar algum conteúdo importante com seus amigos que ...

Observação importante: leia a tradução que fiz abaixo e, depois, assista ao vídeo de pouco menos de cinco minutos que segue logo após. Essa sequência é bem importante para a continuação do texto que segue. Link Vimeo Essa é uma terra de deus, então eu não posso simplesmente deixar a terra ir para o lixo.Minha perna... ficou presa.Eu tenho... oitenta anos. Espera. ...

Olá Frederico,Venho procurando alguém que me diga porque não consigo mais ser a menina esperta que era antes. Atualmente, ando tomando anti-depressivos e calmantes, e qualquer discussão ou situação mais forte me abala completamente.Reflito muito sobre todas as questões que estão ao meu redor e isso me deixa muito mal. Além disso, percebi há muito tempo que comecei a perder ...

Esta ótima tradução do Mikael Cho fala de Pirâmide do aprendizado, consumo de maneira atenta e ficar emocional para criar

Você é o que você faz – não o que você pensa que é, o que você deseja ser, o que você diz que é.

Bom dia,Tenho 27 anos, casei há 6 anos. Há um ano me divorciei (foi minha primeira namorada). Logo após o divórcio comecei a namorar outra garota. Terminei o namoro após 7 meses, pois tanto esta como minha ex-mulher foram apresentadas (empurradas) a mim. Resumindo, não me interessei pelas duas. Terminei o namoro pois me apaixonei por uma colega da Faculdade, ...

Nos Estados Unidos, hoje é o "dia da independência". Mas não é exatamente verdade. Hoje é o "dia da independência... das pessoas brancas". As pessoas negras ainda demoraram quase cem anos para se tornarem independentes, apenas em 1863. George Washington e seus escravos. Ê vidão... pra ele! Só para comparação, o Reino Unido aboliu a escravidão em todas as suas colônias em 1833, ...

Nota do editor: publicamos o texto, mas o leitor Luiz informou nos comentários, aqui embaixo, que se tratava de um hoax, com link do Huffington Post. Publicamos aqui o link, mas concordamos que, afinal, trata-se de uma ótima reflexão.  Um cara deixou um server de Quake 3 esquecido com 16 bots programados para atacar uns aos outros e testar táticas de combate ...

A partir de hoje, o primeiro vagão das linhas de metrô em Brasília será exclusivo para mulheres e deficientes físicos. Desde o princípio isso me deixa confuso e, como todas as decisões similares a essa, sempre acabo me perguntando se não é uma atitude preconceituosa disfarçada de algo bom, assim como alegam os opositores às quotas raciais nas universidades públicas. Comecei ...

A estudante branca norte-americana Abigail Fisher não foi aceita na Universidade do Texas e entrou na justiça contra a instituição, alegando ter perdido a vaga por causa do sistema de cotas raciais. O caso foi subindo de corte em corte até chegar à Suprema Corte, que acabou de mandar o caso de volta para as cortes inferiores, se recusando a ...

Acontece sempre. Seja na sala de aula, ensinando racismo e desigualdade, seja nos textos sobre feminismo e privilégio. Depois de uma longa exposição de um problema complexo, alguém sempre pergunta: "Tá, ok. Entendi. Mas e agora? O que fazemos? Qual é a solução?" Muitas pessoas sentem a mesma ansiedade. É compreensível. Em um primeiro momento, parecem pessoas práticas e de bom-senso, de saco cheio ...

O nascer de um dia é o sinal de que vai começar tudo de novo. Acordar, levantar da cama, tomar um banho, escovar os dentes, vestir o uniforme, pegar suas ferramentas e sair. Lá fora está o inimigo, a batalha, a missão, o grande obstáculo a superar. É isso que fazem os heróis. Eles combatem o crime, salvam o mundo, geram ...