Nota do Editor: Há alguns dias, soltamos por aqui um texto que fala sobre a expressão sawubona, que quer dizer “eu vejo você”. Nele, Orlando Bishop fala um pouco sobre o que isso realmente significa em termos de interação humana. Não deixe de assistir, antes de continuar a ler aqui.
* * *
É fácil a gente se perder em meio às milhares de ocupações e distrações com as quais entramos em contato todos os dias. É muito fácil sermos tomados por esse fluxo contínuo de atividades e seguirmos focados apenas naquilo que parece mais importante: nós mesmos. É fácil nos desconectarmos e seguirmos pensando que estamos separados, que as ações que tomamos dentro do nosso cercadinho não influenciam quem está ao redor.
Este é um lembrete precioso.
Quando necessário, sempre tenho de fazer um esforço bem grande para trazer de volta à mente um fato que deveria estar na base dos nossos movimentos: estamos todos conectados.
Às vezes dou sorte e alguma coisa pula na minha frente trazendo de volta essa percepção. Foi o caso deste vídeo, chamado “The Overview Effect”, feito pela ocasião dos 40 anos da fotografia “Blue Marble” – Bolinha Azul, em tradução livre –, uma das primeiras e mais famosas imagens que temos do globo terrestre.
Caso você tenha chegado até aqui e não tenha dado o play no vídeo lá em cima, vários astronautas dão depoimentos sobre a sensação de estar no espaço e olhar de volta para a Terra. O que é chamado de “Overview Effect”, uma espécie de espanto, admiração, como se finalmente caísse a ficha sobre o fato de que estamos mesmo em um lugar só, na mesma casa. Uma consciência súbita a respeito da beleza e fragilidade das condições que nos mantém vivos.
Espero que consigamos nos lembrar mais vezes disso.
Puxe uma cadeira e comente, a casa é sua. Cultivamos diálogos não-violentos, significativos e bem humorados há mais de dez anos. Para saber como fazemos, leianossa política de comentários.