Um livro inteiro em um único cartaz!

Julho de 2013. O grande amigo -- que já foi editor do PapodeHomem -- Rodolfo Viana entrou em um link no site da Wired e encontrou algo curioso. Era uma matéria que falava sobre uns doidos de Berlin, na Alemanha, que faziam pôsteres com obras completas de clássicos da literatura.

Era o pessoal do All the word's a Page, um site que vende justamente isso: um livro inteiro impresso em um único cartaz. E não são livretos de algumas dezenas de páginas. São obras gigantescas, daquelas que muita gente tem até medo de ler.

O pôster escolhido por ele -- e pelo cara que escrever o artigo na Wired -- foi o do Ulisses, romance mais conhecido do escritor irlandês James Joyce que possui, nada mais nada menos, 265.000 palavras! Pra se ter ideia, a última edição brasileira do livros, lançada pela Companhia Das Letras, possui 1112 páginas.

Daí esses malucos alemães botaram tudo isso em um único quadro de 70 × 100 cm.

joyce_ulysses_70x100_en_560px_1
joyce_ulysses_70x100_en_750px_2
joyce_ulysses_70x100_en_750px_3
joyce_ulysses_70x100_en_750px_4

Setembro de 2013. Dois meses depois de ver o site e fazer sua compra, o amigo Rodolfo Viana me conta da sua nova aquisição e me chama para almoçar. No lugar marcado, lá estava o amigo Rodolfo Viana com um tubo de papelão nas mãos. Era uma cópia, em pôster, do clássico Ulisses que ele comprou para mim também.

Lindo. Foda. Um pôster animal de se ter em casa. De longe, chama atenção por parecer ser absolutamente nada. Atiça uma curiosidade bem grande. Chegando mais perto, começa-se a perceber que tem algo lá. Mais de pertinho, a coisa começa a tomar forma. Quase que grudando os olhos na folha, dá pra ver cada palavrinha em inglês, as quebras de parágrafo em cor esverdeada. Tem uma canção em forma de partitura. É demais. dá pra ficar muitos minutos zanzando com o olhar no cartaz. Ficar reparando, entendendo, admirando a maluquice que os tais alemães fizeram.

É só um dos vários clássicos que eles transformaram em pôster. Todos passados para um único pedaço de papel em sua língua original. Tem O Capital, do Karl Marx, A Origem das Espécies, do Charles Darwin, o Fausto do Goethe (o próximo que quero adquirir), a Ilíada, clássico do Homero, Orgulho e Preconceito, da jane Austen, tem o Moby Dick, o Kama Sutra, Romeu e Julieta, o considerado obra maior da língua espanhola -- Don Quixote, Guerra e Paz do russo Liev Tolstói.

Tem muito mais coisa por lá, todos os pôsteres a €20 (aproximadamente R$90,00). Para fechar ainda mais legal, eles vendem também uma lupa de mesa pra você poder aumentar as palavras e poder efetivamente ler seu livro! A lente de aumento vem por €8.50 (mais ou menos R$25,00).

all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page
all-the-worlds-page

Como foi contado na história, eles vendem aqui pro Brasil também. Agradeço imensamente ao amigo Rodolfo Viana pela graça alcançada e, quem tá pensando em comprar (recomendo fortemente), faz uma força e compre outro para um amigo.

Obviamente, quem tiver nas condições. Os amigos vão entender.


publicado em 12 de Setembro de 2013, 07:00
13350456 1045223532179521 7682935491994185264 o

Jader Pires

É escritor e colunista do Papo de Homem. Escreve, a cada quinze dias, a coluna Do Amor. Tem dois livros publicados, o livro Do Amor e o Ela Prefere as Uvas Verdes, além de escrever histórias de verdade no Cartas de Amor, em que ele escreve um conto exclusivo pra você.


Puxe uma cadeira e comente, a casa é sua. Cultivamos diálogos não-violentos, significativos e bem humorados há mais de dez anos. Para saber como fazemos, leianossa política de comentários.

Sugestões de leitura