• Tweet
• 

Apesar de ser aqui do lado, a maioria dos leitores de quadrinhos não faz ideia de que a Argentina é um dos maiores celeiros de HQs do mundo. Apostando alto na qualidade dessas histórias, a editora Zarabatana Books tem trazido grandes obras dos hermanos para o Brasil. Mas apenas o livro Fierro Brasil mistura o trabalho de autores dos dois países.

A Fierro é uma revista argentina que tem o mesmo estilo das clássicas antologias de quadrinhos adultos como a francesa Métal Hurlant, a americana Zap e a italiana Lunis. Infelizmente, o editor Claudio Martini sabe que o mercado brasileiro não está preparado para um título desse porte. Sua solução foi publicar a Fierro em edições semestrais no formato livro.

O primeiro volume da Fierro Brasil é de surpreender qualquer leitor de quadrinhos tradicionais. A seleção de autores e histórias é tão refinada que parece que tudo foi feito para a edição nacional. Interessante é que o álbum não faz distinção entre autores brasileiros e argentinos.

Fiquei realmente impressionado com a poesia em forma de quadrinhos subversivos da história O Desmistificador Argentino de El Tomi. Toques de surrealismo e erotismo em um conto que analisa as relações humanas através do cabelo das pessoas, como se ele expressasse o pensamento delas.

Outro que mantém a qualidade de sempre é o genial Danilo Beyruth (de Necronauta e Bando de Dois) com sua horripilante história Lancheira Infernal. Depois de ler isso, nunca mais você vai tocar na marmita dos seus colegas de trabalho.

A Zarabatana Books já publicou diversas obras fundamentais, como a coleção Macanudo do cartunista Liniers e o tratado de HQs hermanas Bienvenido – Um Passeio pelos Quadrinhos Argentinos do jornalista especialista Paulo Ramos. Outra recém saída do forno é “Noturno”,do desenhista e roteirista Salvador Sanz, que inaugura a Coleção Fierro, que reúne em álbuns algumas histórias seriadas da revista.

Dentre os autores estão os consagrados Alberto Breccia (Lovecraft), Juan Giménez, Crist, Carlos Nine e Copi. Mas não podemos deixar de contemplar o talento de Kioskerman, Liniers, Maitena (Mulheres Alteradas), Lucas Varela e Lucas Nine. Do lado brasuca, incluindo os que já foram publicados na Fierro argentina, estão: Adão Iturrusgarai (Aline), Fabio Zimbres, Santiago, Eloar Guazzelli e Gustavo Duarte (Có).

Antes de fechar esse texto, gostaria de fazer uma homenagem ao consagrado roteirista argentino Carlos Trillo, que fez parte do álbum, e morreu no último 7 de maio. Ele foi um dos grandes gênios dos quadrinhos da América Latina e seria um dos convidados de honra do FIQ deste ano (Feira Internacional de Quadrinhos, que acontece em Belo Horizonte). Foi um imenso prazer editar seu trabalho O Menino-Vampiro (Mythos Editora), que ele fez junto com o desenhista Eduardo Rizzo.

A Fierro Brasil tem 160 páginas coloridas, capa cartonada, formato 21 x 28 cm e custa apenas R$ 59,00. Só para adultos!