Made in China
Uma nação que vai além da Grande Muralha e do Yakisoba.
Você pode até não acreditar, mas distinguir um chinês de um japonês é tão fácil quanto indicar quem é o sueco num grupo de iraquianos. Afinal, só os chineses vão ao supermecado de pijama, limpam o nariz em público e conversam gritando.
Mas não que eles sejam estranhos.
E se todos dessem uma mijada?
Apesar de toda a informação que a tecnologia nos proporciona, ainda é assustador observar alguns costumes de povos distantes. Principalmente o chinês. Não só pela mística e distância, mas também por se tratar de uma nação relativamente esquisita quando comparada ao Brasil.
Os chineses adoram deixar o mundo, ainda hoje, chocado com seu modo de pensar. As informações divulgadas pelo jornalista de O Globo, Gilberto Sofield Jr, na revista Mundo Estranho são, diria eu, curiosas. Analisaremo-as:
A qualidade da educação sempre foi um dos orgulhos do regime ditatorial. Contudo, uma pesquisa feita em 2003 provou que 77% dos chineses não sabem que a Aids pode ser evitada com camisinha. A pesquisa foi feita com jovens de 15 a 22 anos. Espero, sinceramente, que eles venham a conhecer o último guia do Dr. Health.
Guia esse que talvez fosse censurado se o PdH estivesse hospedado num servidor chinês. Algo em torno de 30 mil censores controlam absolutamente tudo o que os chineses fazem na Internet. MSN, Skype, ICQ, os censores tem total controle. O emprego dos sonhos de muito voyeur cybernetico.
Falando em voyeur, essa é talvez a mais cruel de todos as leis. Adultos que forem flagrados assistindo um filme pornô podem ser presos. Em 2006, durante uma bela noite em Pequim, um casalzinho se empolgou com o pornô e exagerou no volume da TV. Resultado: foram denunciados pelos vizinhos. Minutos depois a polícia chegou e levou os amantes para o xadrez.
HEIN?
O número 4 não é muito bem visto na China. Superticiosos, chineses dizem que o ideograma do 4 – sí – lembra sonoramente o ideograma da morte. Com isso, apartamentos com número 4 – 14, 34, 34, 40 … – são muito mais baratos que os outros.
Aliás, caso você alugue uma apartamento na China, trate de deixar sua coleção de CD’s do George Michael no Brasil. Ser gay é um problema naquelas terras. Passeatas, anúncios em revistas ou sites e personagens de TV gays são altamente proibidos. As boates gays, inclusive, vivem recebendo abordagens policias.
Da mesma forma, existe uma grande revista gay na China, a Menbox. Só que a mesma é do governo. E editada, acredite, numa base militar em Pequim.
Apesar do autoritarismo, o governo chinês trabalha para alterar e legislação trabalhista. A meta é incluir um benefício sensacional no calendário: férias. O projeto quer 15 dias de folga para cada funcionário por ano, mas parte do governo acha muito tempo desperdiçado.
E o final de ano, hein? Entre os ricos, na verdade os muito ricos, o jantar do Ano-Novo oferece sopa de ninho de andorinha e ovos podres cozidos.
Que espetáculo.
Os filhos da Yoko Ono
Ah, uma última informação. Se você é um lama tibetano (temos muitos assinantes de feed no Tibet), atente-se à essa precaução. Desde 2007 é necessário uma a autorização do governo chinês para ressuscitar reencarnar.
Portanto, evite a burocracia e dor de cabeça. Garanta uma volta segura aqui.
De nada.
Fred Fagundes é gaúcho macho e bagual reprodutor. Já office boy, operador de CPD, diagramador de jornal e estagiário em emissora de TV. Fez um documentário, dois zines e professores chorarem. Considera futebol cultura. É maragato, jornalista e dono das melhores vagas em estacionamentos.
Outros artigos escritos por Fred Fagundes
39 comentários ↓
Fred, nǐ hǎo!
Não é sí… É sī. E o ideograma sì nada tem a ver com o da morte. O que é semelhante nos dois é a grafia em pinyin (escrita chinesa no nosso alfabeto romano) e o som. Sī (quatro) tem o tom prolongado e neutro. Sǐ (morte) tem tom misto, primeiro “descendo” e depois “subindo” (quase Si-i, sem a pausa).
Não entendi porra nenhuma, mas concordo com o Bruno.
Fred, nǐ hǎo!
Não é sí… É sī. E o ideograma sì nada tem a ver com o da morte. O que é semelhante nos dois é a grafia em pinyin (escrita chinesa no nosso alfabeto romano) e o som. Sī (quatro) tem o tom prolongado e neutro. Sǐ (morte) tem tom misto, primeiro “descendo” e depois “subindo” (quase Si-i, sem a pausa).
Zài jiàn (até mais!)
Pois é.. pra falar a verdade, nem eu por completo!
uhauahua
mandarim é mto complicado… Mas to aprendendo aos poucos!
Abraço
Bah… se tem pais que eu nao tenho interesse nenhum em ir é a China… fala sério…
Se fosse pra ir pra aqueles lados, ia então pro Japão.
Bah… fikei imaginando akele monte d chinês tomando banho d piscina no mijo… ahuahauhauahuahuah =P
Nao seria “reencarnar”, ao inves de “ressucitar”?
hahha………..
Xi, Fred, eu já escrevi um artigo sobre a China aqui na PdH, baseado num texto que tirei de uma revista, que era do tal do Scofield, e o ele apareceu nos comentários, me chamando de plagiador e mencionando cobrança de direitos autorais… Como se eu faturasse um mísero tostão pra fazer isso.
É possível que dê merda !!!
http://papodehomem.com.br/20-curiosidades-sobre-a-china/
Doc,
Se o autor da matéria e o veículo são citados como responsáveis pela informação, o meu artigo ou o seu não podem ser acusados de plágio. O Scofield, como jornalista mais experiente que eu, sabe bem disso.
Talvez seja isso que o emputeceu. Eu citei a revista apenas.
Vendo pelo lado bom, ele está lá na China, olha até onde alcançamos !!!
No entanto, vão dominar o mundo!
Eu trabalho com informática e existem duas coisas que eu odeio.
Software Indiano (raça degraçada)
e Hardware Chines – os caras só sabem fazer merda.
Sem falar que é um povo porco pra kct.
Alguém já entrou na cozinha de um restaurante ou pastelaria de china?
Fala sério.
Abracos,
Cassiano
Geralmente essas informações que chegam ao Brasil não passam de estereótipos. É difícil falar de uma cultura tão distante, ou melhor, é bem fácil já que poucos tem como julgar a informação que recebem. Acabam adicionando o yakisoba na culinária chinesa, não que ele não exista, mas yakisoba é japonês!
Vim morar na China com uma imagem daqui, e hoje tenho uma visão completamente diferente. E quer saber, sou fascinada por este lugar.
E sim, tem leitores na terra de Mao também!
Meus parabéns!
putz to me sentindo mó burro. Morei na china 1 ano (em hong kong na verdade) e não sabia disso…rssss
Excelente texto Fred! Show de bola guri!
China fede , Japão rulez! sem mais
Engraçado esse negócio do si. 4 em tailandês também é assim. O tailandês, assim como o mandarim, é um idioma tonal. Qualquer deslize e você ao invés de chamar uma mulher de bonita chama de amaldiçoada, e isso é bem ruim porque eles têm muito medo de atrair má sorte. Você tenta perguntar quantas horas e acaba perguntando quantas merdas.
Aqui na Tailândia tem uma colônia chinesa imensa e alguns hábitos citados aí sobre a China também são verdadeiros aqui.
Não são todos, não é a maioria, mas tem muita gente aqui que fala gritado. No meio de uma conversa arrotam como se não fosse nada, assoam o nariz no meio das refeições sem a menor cerimônia. Homens, mulheres, crianças, ricos, pobres, analfabetos e doutores: todos fazem essas coisas.
A superstição aqui também é fortíssima. Você não pode assoviar dentro de casa, não pode sentar em cima do travesseiro, tem o jeito certo de segurar a garrafa na hora de servir (um jeito é tranqüilo, o outro é oferenda para fantasma), morrem de medo de fantasma, fazem oferendas para espíritos de antepassados, para a natureza, para pessoas que no passado foram importantes e por aí vai. Um dia no meio da rua em Bangkok vi uma mulher começar a dobrar os joelhos e pensei que ela estivesse caindo ou desmaiando. Na verdade ela estava se curvando para uma árvore porque ela ia fazer uma oferenda de água. Ela se curvou, destampou a garrafa de água e despejou.
Outra semelhança com a China é a repressão política. As pessoas se curvam ao passar por um retrato do rei, quando uma moeda cai você não pode jamais pisar (a moeda tem o rosto do rei), se você estragar um retrato do monarca (estão espalhados em todas as ruas pelo país inteiro) vai passar uma temporada no xadrez. O rei aqui é tratado como se fosse um deus, uma divindade budista, é inquestionável e os tailandeses ficam repetindo para os estrangeiros “Thai people love the king” (O povo tailandês ama o rei). É uma doutrinação que vem de cedo, da escola, dos livros de História grosseiramente manipulados para favorecer a figura da monarquia. Vale lembrar que aqui ainda existe o crime de lesa-majestade, é ele que dá base para prender alguém que estraga um retrato do rei. Quando acontece uma virada de mesa política começam também as acusações do crime de lesa-majestade.
O trânsito é uma loucura e os hábitos de higiene são bastante peculiares.
Quanto ao que a Cris falou, que a imagem que chega ao Brasil geralmente é de estereótipos, eu sou obrigado a discordar. A imagem que chega é de fragmentos que nos parecem muito caricatos, mas não são. Quando você está no meio da cultura deles não parece tão estranho, parece que os outros exageravam quando falavam a respeito. Mas quando a gente conta o que vê todos se surpreendem porque realmente é estranho. Só não acha estranho quem está vivendo essas coisas todo dia, porque acaba acostumando.
Excelente post!
Sou louca para conhecer o Japão a China vamos deixar para lah..
Entra aí
http://www.orkut.com.br/Community.aspx?cmm=63756197
Entra aí
http://www.orkut.com.br/Community.aspx?cmm=63756197
Este negocio de China deve ser cheio de estereotipos. É como dizer que todo brasileiro é pobre, burro, passa o dia jogando futebol.
poxa cara
um dos blogs mais divertidos e criativos que já vi
realmente incrivel
parabéns e sucesso
claro, tá linkado no meu
Hum, a China é estrnha mesmo. Vi uma reportagem (acho que foi na Revista da Folha) que dizia que os chineses estão fazendo um “curso” de educação ocidental, que ensina como “torcer” nos jogos olímpicos, e ensina que não se pode escarrar na rua… Legal, não???? Só podia ser na China
PS: Sensor é com S
Carol, esse censor do texto é com C mesmo.
Sensor = Que sente algo
Censor = Que censura algo. Na China tá cheio desses.
Vamos definir o que é um estereótipo.
“Estereótipo é a imagem preconcebida de determinada pessoa, coisa ou situação.” (wikipedia) Ou seja, algo que foi gerado, repassado, representado e assim por diante, por terceiros. Informações que podem até ser reais, mas que passam pela generalização excessiva. Pode ser um comportamento negativo ou uma qualidade.
Complicado?
Vejamos. Vamos olhar para o nosso umbigo que é mais fácil…
É dizer que:
1. Todo brasileiro joga bem futebol (até aqui, ótimo);
2. Brasileira é safada e puta (sobra para a mulherada que mora em alguns paises da Europa);
E por sinal, é o mesmo que falar da China através da Tailandia.
Curiosidades sobre a diversidade cultural que nos cerca é muito legal. Somos todos diferentes. Mas é bom tentar ser neutro ao julgar uma nação inteira.
A China tem seus defeitos e eu não estou nem um pouco acostumada com eles. Isso por que morei aqui de 1995 para 1997 e voltei a morar no ano passado.
Falta muita higiene aqui, mas da gosto ver um viaduto com paredes limpas e um belo jardim em baixo, não é abrigo de sem teto. Chineses tem hábitos estranhos mas respeitam e valorizam os idosos. Chinês faz muita porcaria, mas pode dizer que está vendo seu pais crescer.
Levei um técnico chinês para o Brasil e ele ficou escandalizado ao ver que os funcionários de um hotel tinham que ter suas bolsas inspecionadas antes de sair do local. Para ele isso é humilhação, como argumentar contra?
@Cris
Falei sobre a comunidade chinesa na Tailândia. Não falei nada sobre a China através da Tailândia.
Houaiss
estereótipo
• substantivo masculino
1) Rubrica: artes gráficas.
chapa ou clichê us. em estereotipia; estéreo, estereotipia
2) Derivação: por metonímia. Rubrica: artes gráficas.
trabalho impresso com chapas de estereotipia
3) algo que se adequa a um padrão fixo ou geral
Ex.: A Vênus de Willendorf é um e. da mulher na arte paleolítica
4) esse próprio padrão, ger. formado de idéias preconcebidas e alimentado pela falta de conhecimento real sobre o assunto em questão
Ex.: o e. do amante latino
5) idéia ou convicção classificatória preconcebida sobre alguém ou algo, resultante de expectativa, hábitos de julgamento ou falsas generalizações
Obs.: cf. preconceito
6) aquilo que é falto de originalidade; banalidade, lugar-comum, modelo, padrão básico
Considerando os sentidos 4 e 5 reafirmo o que falei: o que chega ao Brasil não é estereótipo. É a verdade mesmo.
E eu concordo com o chinês. Revistar as bolsas dos funcionários é humilhante. Desconfio que a legislação brasileira não permita isso.
Morgana
ja peso mesmo todos mijando ali dentro
ainda bem que eles tem o bilao piqueno
rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrs
Fred, o Bruno explicou, explicou, mas é difícil mesmo entender. Primeiro, nǐ hǎo! é o mesmo que oi na China. Como minha mãe diz, chinês e japonês só perdem para os baianos quando o assunto é essas crendices.
14 = yàosì = yàosǐ = quer morrer
Além do número 14, eu ficava hospedada num hotel em Hong Kong que não tinha o 13º andar. E, em alguns lugares, não há número 13 nas ruas, lojas.
Faltou você falar da data escolhida para o início das Olimpíadas, o número 8. Será dia 8, do mês 8 de 2008. Para os chineses, o número 8 significa prosperidade.
Mas, minha professora de mandarim tem ressalvas sobre o significado do número. Qual a soma da data e mês do último terremoto que assolou a China e o massacre no Tibete? Número 8!
Quem resolver ir à China, algumas dicas pra se dar bem por lá são:
- Pechinchar sempre: os chineses têm o hábito de pechinchar e esperam que o viajante também pechinche.
- Vá de táxi: somente se você mesmo contratar o serviço. Chamar um táxi por meio do hotel custa quatro vezes mais do que se você for na rua e acenar para um veículo que passa.
- ulinária: os chineses sentem-se ofendidos quando o estrangeiro faz cara feia para as comidas exóticas que são servidas no país. Deixar o prato intacto é um insulto para os chineses. Portanto, prepare-se para comer pratos que você não está acostumado.
- Banheiros públicos: a maioria dos banheiros públicos na China ainda são buracos no chão para serem usados de cócoras. Leve sempre seu rolo de papel higiênico, pois vai precisar dele quando usar um desses banheiros.
- Água: nem toda água da China é potável, principalmente as que saem das torneiras. Na dúvida, vá de água mineral engarrafada.
Abraços
Post parecido com o do Blog O Buteco da Net.
Mas muito bom também!
@Clarissa
Sabe a pior parte sobre a água engarrafada da China? Ela também é um perigo! Metade da água engarrafada em Beijing não atende aos padrões de água potável.
Austrália e EUA vão levar para as Olimpíadas comida e terão água fornecida somente pela Coca-Cola.
Moral da história: se comprar água engarrafada na China compre da Coca, as locais não são garantidas.
[...] Fiquei impressionado com a quantidade de comentários no Pdh no artigo sobre a China. [...]
SHI eh morte. Isso eh o parecido com o 4.
ps: os chineses tem o 8 como número da sorte.
@ Farang
é verdade. Na Índia é assim tb… Abraços!
A china tem muitos motivos para ter esses comportamentos que para nós acidentais são “estranhos”.
Estudando um pouco mais a história da china nesses ultimos 200 anos vo^ces vão ver o quanto esse povo sofreu na mão dos ocidentais e ate mesmo seus colegas de olho puxados(os japas).
Tenho alguns parantes chineses, e lá nas escolas eles fazem questão de passar esse odio pelos americanos, japoneses, franceses e etc e a importancia do estado, e bla bla, se não vai ficar grande demais a explicação.
Resumindo eles acham normal e entendem o que eles fazem como o certo, claro que há as excessoes, porem são a minoria.
Meu cunhado me disse q quando chegou no Brasil tambem estranhou muito, ele achava q todos nós eramos preguçosos, gays, e corruptos entre outras coisitas mais!
devemos respeitar a cultura deles. Lembre-se que daki algumas decadas eles serão o EUA de hj!
Sobre o tibet´so tem essa repercusão pq viro moda pop, tem algumas provincias que tem condições melhores de declarar idepedencia da china, mais ninguem fala nada pq não é moda!!
A china jamais liberaria o Tibet, se não todas outras provincias q querem sua idepedencia fariam o mesmo.
Gritar a favor do tibet eh moda que nem querer preserva a amazonia,usar camisa do millan e etc!
muitas pessoas casaram no dia 08/08/2008 por que tras sorte!
Que merda é essa ???????????????????????????????????????????????????????????/
_
| |
| |
| |
| |
OO
@ Marshal
Vai estudar.
Deixe seu comentário...